[Ludowig]

Безграмотности моей нет предела.
Внезапно я выяснила, что испанский это ппц какой важный и нужный язык и даже не потому, что мне очень хочется виллу в Испании, а оптому что на ниспанском ВНЕЗПАНО! пол мира разговаривает.

Короч скачала себе Спанч боба на испанском для начала

Comments

[kotenochka_]

в тихой истерике катается по полу
не видела ни одной серии спанчбоба на каком-либо языке, кроме испанского. именно с него и начала изучение языка. правда с попутной практикой в реальности, но сам факт и эпичность совпадения...
Падре, вы весь в сына.

[Ludowig]

kotenochka_, бггг, совпадяшки ))) А что, когда много смотришь всякой чепухни на чужом языке, типа аниме, начинаешь постепенно на бытовом уровне понимать. Я в периоды анимешных запоев вполне могла объясниться с нашим японцем на работе.

Но вообще мне надо какую-нибудь улицу сезам скачать

[kotenochka_]

Ludowig, лучше какой-нибудь любимый фильм/сериал, который неплохо знаешь и можно несколько раз пересматривать. а потом уже, когда начнешь слова на слух различать и впринципе врубаться - можно что угодно начинать смотреть. я вот прикололась видеоблогеров всяких испаноязычных смотреть. они тараторят, мозг тренируется еще и трататататататататата понимать. Июо, имхо, главная проблема, например, латиноамериканцев, в том, что как только им говоришь "я не понимаю, говорите пожалусто помедленней" они истерят и начинают тараторить как ненормальные. не считая того, что они в принципе разговаривают с такой скоростью, как будто все слова вот-вот кончатся и надо успеть потратить побольше.

[Ludowig]

kotenochka_, еще бы сообразить что я готова пересмотреть, чтобы там не было много специальных терминов СПН чоле

А дай мне ссылкочку на какой-нибудь торрент, где можно их скачать?

[kotenochka_]

Ludowig, СПН, кстати, весьма годнота для этого. а вот про торренты я прям хз. Пиратбэй? Я-то на русском качаю все. Или на инглише. И либо с рутрекера/нонейма, либо с тентакля... ща подумаю. хотя, кстати, в тентакле, точно знаю, было на испанском.
бля. я нашла ПРОСТОКВАШИНО на испанском. Меня ща разорвет от хохота.
Вот тут в группе куча всякого полезного. vk.com/espanol_para_principiantes
и куча видосов и сериалов на испанском. покопайсо?

[Ludowig]

kotenochka_, о пасиба! я сама на испанском нашла только какие-то говномульты )))

[kotenochka_]

Ludowig, обращайсо)

[kotenochka_]

Te ayudo con qualquer cosa xD
готова поспорить, что у меня тут минимум 1 ошибка